The Securities and Exchange Commission has opened a case against Elon Musk, saying that the Tesla CEO made a “series of false and misleading statements” about taking the publicly traded company private.