Kanye West stopped dead in his tracks early Saturday morning as he listened to a homeless man rap … and Ye was impressed enough to take the guy into the studio.